Die Vorredner (Schreiber?) haben ja schon einiges geschrieben.
Hast du Tanks- also mit Fülleinrichtung incl des 80% Füllstops (liest sich irgendwie nicht so) oder nur
Gasflaschen die du über die Entnahmeleitung füllen möchtest - was sowieso nicht zulässig ist, da dem Laien so die 80% Füllmengenbegrenzung nicht möglich ist.
Der zwischengeschaltet Regler muss schon mal verhindern, das Gas von einer Flasche in die andere strömt- so könnte es auch zu einer Füllung über 80% kommen - das ist nicht nur Druckabhängig. Ist Gas erst mal flüssig (so ab 2 Bar) wird das etwas komisch :-) Die Entnahme soll zwar gasförmig erfolgen, aber diverse Sicherheitsmaßnahmen berücksichtigen auch, das es mal anders kommen könnte.
Also so wie du das schreibst ist es nicht zulässig und auch nicht möglich, dazu noch gefährlich.
Hast du uns unterschlagen, das die Flaschen Befüllanschlüsse haben (rein rechtlich dürfen diese auch in D nicht von Privatpersonen an LPG Tanken befüllt werden - ich weiß, es flammen wieder Diskussionen auf....wo steht das denn?? ZB auf der Zapfsäule) wäre das machbar über eine Leitung mit T Stück das ein Rückschlagventil integriert hat.
Hab immer wieder Kunden, die nach solchen Umbauten fragen, aber vieles ist einfach nicht so machbar (weil oft nicht erlaubt) wie gewünscht.