Garmin nüvi - Telefonbuch manuell erstellen möglich?

Hallochen,

vielleicht weiss da jemand was.....
Ich telefoniere manchmal über das nüvi 2597 als Freisprechanlage im Auto/Wohnmobil.

Wenn ich das nüvi mit dem Windows Phone verbinde, ladet er das Telefonbuch rüber, welches dann auch mit Sprachkommando nutzbar ist.

Wenn ich aber mein normales Handy nehme, Samsung BH550, dann verbindet sich das nüvi zwar, aber ich kann das Telefonbuch nicht anwählen.
Gefragt wurde nicht, ob das Tel.buch geladen werden soll, beim Windowsphone schon.

Gibt es eine Möglichkeit, manuell auf dem nüvi ein Telefonbuch zu erstellen? Oder das des Windowsphone zu nutzen? Die beiden sind identisch, auf dem Handy jedenfalls.
Das heisst, das nüvi müsste das Tel.buch des Windowsphones speichern, und dann für das andere Handy nutzbar machen.

Die Anleitung gibt natürlich nichts her....