Rätselhafte Zentralverriegelung im neuen Fiat Ducato

Hallo Ducatofahrer (neues Modell),

am Wo.ende konnte ich jetzt bereits zum 2. Mal die Beifahrertür nicht korrekt mit Fernbedienung oder dem Innenschalter schließen. Irgendwie funktionierte das Schließen dann nach einer Weile wieder. Habe ausführlich mit der Zentralverriegelung experimentiert, konnte das Problem jedoch nicht reproduzieren und daher auch keine Gesetzmäßigkeit analysieren. Es hängt irgendwie damit zusammen, dass die Verriegelung der Beifahrertür durch Betätigen des Türhebels von innen aufgehoben wird.
Bei dieser Gelegenheit fiel mir auch auf, dass es unmöglich ist, die Beifahrertür ohne Elektronik nur von Hand zu verriegeln (etwa von außen durch Anheben des Türgriffs). Was macht man da eigentlich, falls die Elektronik mal ausfällt (wenn z.B. die Batterie leer ist o.ä.)? Laut Handbuch lässt sich die Tür manuell schließen, es gibt jedoch nirgendwo eine Erklärung dafür.
Überhaupt ist die deutsche Übersetzung eine Katastrophe und enthält offensichtlich einige Fehler. Das Türenkapitel verstehe ich jedenfalls nicht durchgehend. Da hätte ich lieber das italienische Original.
Wer hat dazu Erfahrungen? Werde mal bei Gelegenheit bei Fiat vorbeifahren müssen.

Hier findest Du vielleicht schon, was Du suchst: Artikel auf eBay oder versuchs hier bei Amazon

Rainer,

kann dir leider bei deinem Problem nicht helfen, aber das italienische Original muss auch nicht besser sein ...

Du schreibst ... von außen durch Anheben des Türgriffs verriegeln ?

Hallo Rainer,

mein Beileid. Aber uns geht es auch nicht besser. Wir haben zwar ne andere Branche (Kaffeevollautomaten) aber die sind auch nicht besser.
Wir Deutsche werden bei Problemen immer vernachlässigt, weiss ich aus vorderster Quelle. Wir versuchen das beste draus zu machen und sagen unseren Kunden in der Zwischenzeit " Typisch Italien" die sind in dem Bezug etwas stur, was die Fehlerbehebung betrifft. Vielleicht suchst du dir mal die Adresse raus da gibts im Fernsehen ne Sendung ich weiss nicht mehr aber ich glaub die war auf Fox, da sind zwei Bastler die so kuriose Probleme lösen, raus und wendest dich an die. Die haben noch jedes Problem gelöst.

Hallo Mario,

ich habe mich übrigens nicht verschrieben, mich vielleicht aber nicht deutlich genug ausgedrückt. Bei meinem PKW kann ich die Beifahrertüre genau so verriegeln, d.h. Türgriff anheben und Türe dabei zuschlagen.