Hallo Nicole,
nach meinem Kenntnisstand ist das Fernsehprogramm in Deutschland und Europa nach dem sog. Belling-Lee- Stecker an jedem Fernseher und jeder Antennenbuchse möglich.
Die entsprechenden Dosen mit dem gleichen Antennenstecker wie bei uns habe ich bislang auch vereinzelt auf CP im benachbarten Ausland gesehen, auch in NL!
Aber aufpassen, dass sich dort auch wirklich der richtige Anschluss befindet und nicht ggf. das Kabel für das Eingangssignal einer CP- eigenen Sat- Antenne! Dann bräuchstest du nämlich neben dem TV- Gerät ggf. auch einen Receiver, um das Programm aus dem Kabel zu entnehmen.
Dieses Verfahren haben wir aber bislang noch nie gesehen, wenn es eine Antennenbuchse für TV auf einem CP gab, dann war dies der ganz normale Fernsehstecker (Belling-Lee- Stecker, europaweit genormt, guck mal hier, erstes Bild rechts oben!
--> Link )
Also eigentlich solltest du daher deinen dt. mitgebrachten TV an eine niederländische Buchse mit dem mitgebrachten Kabel anschließen können.
Vorausgesetzt der CP hat das Kabel noch in Betrieb und speist hierüber TV- Programm ein, solltest du eigentlich sofort den Sendersuchlauf starten können.
Aber denk daran: Du empfängst dann in der Regel das normale
niederländische TV- Programm!
Kommentare zu den Fußballspielen wären somit nur nach dem Genuß einiger Dosenbiere der Marke Heineken oder Grimbergen zu ertragen :D
Ich würde vorab den Wunsch- CP kontaktieren und fragen, ob über eine mgl. vorhandene Buchse noch TV- Programm eingespeist wird.
Ich weiß nämlich ebenso, dass mit zunehmender Anzahl von eigenen Sat- Geräten in Wowa /
Womo auch eine TV- Anlage auf einem CP nicht mehr gepflegt und ggf. letztendlich abgeschaltet wurde / wird.
Um wirklich auf Nummer Sicher zu gehen, würde ich sonst eine kleine SAT- Kofferanlage empfehlen.
Diese gibt es eigentlich für unter 100,- € mit Receiver, Schüssel, LNB und Saugfuß (damit hantieren wir auch rum). Wenn es auch gebraucht sein darf, kommen diese Anlagen (aufpassen, dass man keine veraltete Analog- Anlage erwischt, es sollte digital sein :wink: ) meist um 10-20 Euro bei e-blöd oder vgl.
Damit sind dann auch die niederländischen Kommentatoren keine Lärmbelästigung mehr :D
Björn