Greetings from Aberdeen!

Seid vorsichtig!
ich glaube den Mr. and Mis. Diana & Martin Vaghorn gibt es gar nicht!

Hello,

I'm really happy to see that i deal with somebody who speak good english.The Womo is in very good condition and while we owned this motorhome nobody smoked in it.
I've already made some negotiation with a transport company which has warehouse in my town (Shippio Cargo) and they will be able to transport the camping car in Germany at the beginning of next week.They guaranteed a maximum 7days delivery time.They will transport the car on a car-carrying trailer so you don't need to be worried about loading and unloading.They also offer you 24 Hours inspection period, and you can refuse the motorhome if you find any defects on it.
Please think and let me know your final decision because now i work on a oil rig (petrol platform) and next Thursday i have to be at work.So before going at work I'll have to take the motorhome myself to the transport company.
In case you decide to buy my camping car please provide me the following details:
Your Full Name:
Complete Delivery Address:
Mobile phone number:
As soon as i have those details i will gonna take the motorhome and all the documents at the transport company.
Also i'll provide them a sale contract that you'll have to sign only after you receive and test the camping car.

Regards !

Hier findest Du vielleicht schon, was Du suchst: Artikel auf eBay oder versuchs hier bei Amazon

ist doch die selbe alte Masche wie immer.
Hoffe Du hast darauf nicht mehr geantwortet.

Der Verfasser ist kein "natural speaker" das merkt man am Satzbau und der
Wortwahl.


Jan

Hier könnte, sollte, müßte der Moderator was unternehmen. Zumindest ein "Leute, nie auf Sowas hereinfallen" sollte GANZ GROß über dem 1. Artikel prangen!
Rolf

da ich nicht englisch kann , kann mir nichts passieren denn so etwas lese ich nicht ... also Unwissenheit schützt manchmal , aber nur manchmal !
:mrgreen:

Hallo morena,
Du hasts gut, brauchst Dich Dich im Ausland mit Niemandem unterhalten! Nee, mal ernsthaft. Andere, auch ohne Sprachwissen, geben sowas dann in ein Übersetzungsprogramm und werden neugierig! Du kennst doch uns Ds!
Rolf

hallo Rolf,
ja du hast Recht - keine Sprache keine Unterhaltung aber mit meinen 4 Sprachen außer Englisch (nur brockenweise von der Schule noch da )
komme ich gut zu recht .
Übersätzungs Programm ? man könnte es bemühen aber, irgend wie bin ich zu faul für solche Finten :D

VIER Sprachen? Hallo!!! Ich kann mich in GB, FR und NL sehr gut unterhalten und außer NL auch schreiben. Momentan, seit 4 Jahren, beschäftigt mich PT. Aber das ist was Anderes als einfach zu erlernen. Die Aussprache macht echt Probs! gebe aber nicht auf. Bin aber der Meinung, daß solche "Beiträge" nicht hier hin gehören. Sonst haben wir zurz darauf einen neuen "Beitrag", bin reingelegt worden, kann mir Jemand helfen?
Rolf
P.S.: welche Sprachen sprichst Du? Würde mich interessieren!

Mach Dir doch den Spaß und fordere den " Verkäufer" auf den Verkauf mit Dir per Letter of Credit (Dokumentenakkreditiv)abzuwickeln.Dann muß er Farbe bekennen,ganz einfach.

Arno

So oft wie dieses Thema hier schon "Durchgekaut" wurde und im Allgemeinen auch abseits dieses Forums bekannt ist , dürfte kein "Gescheiter Mensch" auf solche Mails mehr hereinfallen -< Wenn doch dann evtl. zu Recht !
Geldgier und Unverbesserlichkeit gehen oft noch vor gesunden Menschenverstand .

Mit den Sprachproblemen ist es bald vorbei: :mrgreen:

The European Union commissioners have announced that agreement has been reached to adopt English
as the preferred language for European communications, rather than German, which was the other possibility.
As part of the negotiations, the British government conceded that English spelling had some room for
improvement and has accepted a five-year phased plan for what will be known as EuroEnglish (Euro for short).
In the first year, "s" will be used instead of the soft "c".

Sertainly, sivil servants will reseive this news with joy. Also, the hard "c" will be replaced with "k".
Not only will this klear up konfusion, but typewriters kan have one less letter. There will be growing publik
enthusiasm in the sekond year, when the troublesome "ph" will be replaced by "f".

This will make words like "fotograf" 20 per sent shorter. In the third year, publik akseptanse of the new spelling
kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible. Governments will enkorage
the removal of double letters, which have always ben a deterent to akurate speling.

Also, al wil agre that the horible mes of silent "e"s in the languag is disgrasful, and they would go. By the fourth year,
peopl wil be reseptiv to steps such as replasing "th" by "z" and "w" by " v". During ze fifz year, ze unesesary "o"
kan be dropd from vords kontaining "ou", and similar changes vud of kors be aplid to ozer kombinations of leters.

Und efter ze fifz yer, ve vil al be speking German like zey vunted in ze forst place...