Ihr gebt hier schon tolle Tips.
In der Kiste befindet sich nicht nur das Ladegerät, sondern auch das Trennrelais sammt Ansteuerung zum Mitladen der Starterbatterie bei Landstrom. Dann noch das Kühlschrankrelais und das Hauptrelais zum Einschalten der Verbraucher nebst Unterspannungsüberwachung.
Klar kann man eine Minimalbedienung nachbauen. Man braucht nur einen Einschalter, einen Sicherungsverteiler nebst Schalter für die einzelnen Verbraucher und eine Sicherung für den Kühlschrank. Der andere Rest wird nur für die Anzeigen gebraucht.
Ich würde mir so eine alte Thyristorgesteuerte Kiste allerdings nicht mehr antun.
Hab hier mal zwei Bilder, das obere ist deine Kiste, das untere das Bedienteil. Sind zwar vom Knaus aber im Prinzip baugleich.
1.jpg
2.jpg