Gesehen auf einem kleinen feinen SP in St.- Vaast-la-Houge

Uelmi am 08 Apr 2008 11:51:45

Hallo wollte mal eine lustige Übersetzung einer "Platzordnung" zeigen, die ich im Osterurlaub auf einem kleinen aber feinen SP in St.-Vaast-la-Houge (Normandie) gesehen habe.
und viel Spass beim lesen.
Uelmi

Anzeige vom Forum

Hier findest Du vielleicht schon, was Du suchst: Artikel auf eBay oder versuchs hier bei Amazon

Gast am 08 Apr 2008 12:16:36

:kuller:

I break together :D

Chris_62 am 08 Apr 2008 12:30:12

Klasse :D !

Das Wort Innenabfall regt zum Nachdenken an....:D

Ich wäre froh , so französisch zu Sprechen ...... :wink:

Anzeige vom Forum

Aretousa am 08 Apr 2008 15:19:30

Ich befürchte meine französischen Briefe die ich gelegentlich loslasse um Auskünfte für den Urlaub einzuholen oder um Näheres zu Veranstaltungen zu erfahren hören sich ähnlich an.

esskaa am 08 Apr 2008 16:26:02

Immerhin in deutsch-ähnlicher Sprache und man versteht was gemeint ist.
Besser so als nix.

Gogolo am 08 Apr 2008 16:53:10

Da ich der französischen Sprache übehaupt nicht mächtig bin, verkneife ich mir sogar ein Lächseln auf den Lippen.

Habe die Ehre

Gogolo

Trockentaucher am 08 Apr 2008 21:47:32

Jetzt weiss ich auch warum die Franzosen immer sehr verständnisvoll lächeln, wenn ich mit meinen kargen Französischkenntnissen etwas bestelle oder um Informationen bitte :D

Gregor