Warum heißen die Dinger eigentlich Moppel?

Hallo Allerseits,

ich finde es immer wieder ein wenig befremdlich, wenn ich als Nickname für die Stromerzeuger "Moppel" lese. Warum? Viele, wenn nicht die meisten Begrifflichkeiten in Sachen Technik sind ursprünglich der See- bzw. Schifffahrt entlehnt worden. Und in der Schifffahrt werden die so genannten Hilfsdiesel, die ausschließlich zur Stromerzeugung dienen, seit deren Erfindung "Jockel" genannt. Auch das Verb "jockeln", also Strom erzeugen, ist in ständigem Gebrauch an Bord und in der maritimen Wirtschaft an Land. Daher meine Fragen: Wie konnte es zum Moppel kommen und, wenn Ihr Strom erzeugen wollt, geht Ihr dann "moppeln"?

Mit sportlichen n vom Nord-Ostsee-Kanal

wolf

Hier findest Du vielleicht schon, was Du suchst: Artikel auf eBay oder versuchs hier bei Amazon

wolf,

du hast recht, hier ist der jockel einfach zum moppel umfunktioniert worden, weil moppelig vllt. etwas gemütlicher klingt, als jockelig; moppelig wirkt irgendwie dick und gemütlich, vllt. sollte unser jockel auch so sein, denn bei den fahrendsleuten ist das folgendes:

"In der Seemannssprache dagegen bezeichnet Jockel einen Hilfsmotor, der im vorderen Schiffsteil weit entfernt von den Aufbauten während der Hafenliegezeit für den elektrischen Strom sorgt. Dabei ist sowohl ein Zusammenhang mit "dummer Jockel" möglich, da er außer im Notfall zu nichts gut ist, als auch mit "juckeln" bzw. "joggeln", was so viel heißt wie langsam, ohne Eile holpernd, tuckernd laufen bzw. fahren. So stellt die "Jockelgruppe" gemeinsam den Techniker vom Dienst, da ein laufender Motor stündlich zu prüfen ist."

Hallo,
ich habe so um 1970 rum beim Bundesgrenzschutz das Funken gelernt, auch damals gabs schon diese stinkenden und lauten MOPPEL !

dann fantasiere ich mal

aus mobil einsetzbarer jockel wurde die kurzform. und da der erfinder dieser kurzform kein ck aussprechen konnte, würgte er anstelle dessen ein doppel p heraus :wink:

..... und da ja die "Nichtmoppelbesitzer" von den "Moppelbesitzern" durch Betreiben des Moppels immer "gemobbt" werden - hat sich eben der Sprachgebrauch so entwickelt......... :D :D :D

meint veltliner37 mit besten n

Hi,

war bestimmt anders:

die ersten Stromerzeuger waren Zweitakter wie beim "Mopped".

Daher Moppel :!: :D


Jürgen

Hi!

Ich habe noch zwei andere Erklärungen:

1. Militärische Abkürzung für MoBiles Batterie Lade Gerät also eigentlich MOBBEL.

2. Die GIs nannten früher ihre Aggis "mobiles" und die deutschen Soldaten machten daraus den Moppel.

Vielleicht wars ja hilfreich.

aus der sonnigen Wetterau.

Olli3107 hat geschrieben:2. Die GIs nannten früher ihre Aggis "mobiles" und die deutschen Soldaten machten daraus den Moppel.

Wenn du mir jetzt noch erklärst was Aggis sind?

Übrigens: Mit Moppelkotze hat der Moppel NICHTS zu tun!!! ;)

Aggregate?

Die Erklärung ist viel einfacher, meine ich.
Ein Moppel ist erstmal im Volksmund ein kleines, gedrungenes Wesen, auch lebendig und laut.
Das wärs dann. Deshalb hab ich mal so um 2010hier im Forum meinen Mini Generator schon "Moppelchen"
genannt. :)

Also Mobbel (Mobel) hießen die schon zu meiner BWzeit 73/74 und die gab es schon lange davor. Wahrscheinlich ist der Name aus mobil und elektrisch. Übrigens waren unsere relativ leise durch einen langen Auspuffschlauch. Nach ein paar Meter haste die fast nicht mehr gehört.

Was ich weiss, kommt der Ausdruck "Moppel" vom gleichnamigen Stromgenerator. :!:

Flatus
.

Ich kenne sie auch nur als Generator oder Stromerzeuger -> Moppel hörte ich hier auch zum ersten mal -> liegt aber sicher daran , das ich Broiler kenne und Grilletta als Hamburger verzehrte :mrgreen:
Aus der Armeezeit kenne ich sie nicht , da gabs noch keine BW :eek:
Also nehme ich als logische Erklärung für

Flatus hat geschrieben:Was ich weiss, kommt der Ausdruck "Moppel" vom gleichnamigen Stromgenerator. :!:

Flatus
.

mich

vielleicht eine Verniedlichung. Moppelchen hört sich ja nicht so laut wie Generator an.

...nochma :) die hießen beim Bund Mobel wie MOBile ELektrizität. Moppel ist flapsig ausgesprochen. :ja:

Moin "ErichG":

Hier aus dem Sprachgefühl und dem "DUDEN" heraus noch einmal die Bestätigung:

--> Link


kleiner, dicklicher Mensch
M?ppel

felix52 hat geschrieben: kleiner, dicklicher Mensch
M?ppel

... bei uns heisst so einer "Muger" - habe ich irgendwo gelesen. :oops:

Flatus
.