Ich in Portugal! 1, 2, 3

Hallo Ottomar,
:roll: sitze hier auf meiner Wetterfroschleiter ganz oben, nur das "Froschgewand" verunsichert doch einige Nachbarn. 8)

Hallo Ella,
hab doch noch was Geduld, wird schon! Nicht Jeder will nach Berlin. :ja:

Aber mal ehrlich, tut doch gut? Dieser Winter war ja selbst für die PTs "außergewöhnlich" streng.
Habe zum Schluß noch ne Bitte:
Falls Ihr mal nach hier kommt, geht doch bitte zum örtlichen Handel und nicht nach in D bekannten Discountern!
1. bessere Ware
2. Ihr helft den Leuten ein wenig
3. Ihr lernt ganz nebenbei etwas PT und Menschen kennen.
BITTE!!!
Rolf

Hier findest Du vielleicht schon, was Du suchst: Artikel auf eBay oder versuchs hier bei Amazon

Deine Bitte möchte ich nachdrücklich unterstreichen !

Es ist mir ohnehin ein Rätsel, wieso man im Ausland in die deutschen Discounter geht. Einkaufen auf Märkten und im einheimischen Einzelhandel gehört doch mit zu den "Abenteuern" im Urlaub. Und nebenbei kann man bei jedem Einkauf weitere Brocken der Landessprache lernen. Wenn das kein Anreiz ist ...

Hallo Ottomar,
da hier das wifi sooooo langsam ist kann ich leider nicht den großen smilie mit dem dicken Daumen einfügen.
Es ist aber leider so! Ich denke so mind. 90% der Womo-Fahrer verhalten sich so. Dabei ist es für mich immer wieder ne Freude ( mit Vorfreude) eine Markt-/Fischhalle zu betreten. Es ist laut, da steigen soviel Gerüche auf. Es ist auch nicht teurer! Aber besser! Und wieder was für Dich: Heute kurz vor 14 Uhr noch in die hiesige Halle, macht um 14 Uhr zu. Eigentlich nur mal schauen und was sehe ich? Der "Alte" Fisch, ist ja nur vom Morgen :D liegt nun hier reduziert. Also schauen, Schnäppchen macht ja jeder gerne. Also neben div. anderen Sorten ist die Seezunge, Linguardo, jetzt auf 7,95/kg, klar Morgen gibt's die wieder! Hatte Heute doch einen "Aussetztag!"! Nebenbei, aber wieder zu groß, Rochen ca. 60 x 60 cm, kg 6,95€. Hatte ja schon meine Probs Mitesser für den Steinbutt zu bekommen und die sind nun weg und ich hätte sofort entscheiden müssen. Komm doch mal auch nach hier :ja:
Aber für 2 Tage ist nun mein Essen gesichert, zumal ich noch die vakuumverschlossene Dose mit australischer Limonenmyrthe gefunden habe. Was ganz Feines, etwas Dill und Limonengeschmack, gibt's in D! Probiers mal. Aber noch 1x zu den vielen "touries": sie kommen nach hier, sind ja ein paar km, stellen sich auf einen eingezäunten, staubigen Sp. Bei Regen Schlamm, ansonsten Staub, zumindest oft so. Andere Womofahrer, ich tendiere langsam auch in die Richtung, sprechen von den "Getto"-Fahrern. Warum? Will ja nicht unhöflich sein, aber den Großteil davon erkennst Du sofort! Plastikschuhe, abgeschnittene Hose, Rucksack. So würde niemals kein PT herumlaufen. Klar freut man sich über die zusätzlichen, manchmal einzigen, Einnahmen, aber Respekt? Und dann die nicht vorhandenen Sprachkenntnisse. Sehe ja Andere schon Jahre aber PT-Kenntnisse Jeden Tag 1 Wort = am Ende der Reise? Selbst "Guten Tag" kenne sie nicht. OK, hier heißts "bom Dia", aber nur bis ca. 13-14 Uhr, dann "bom Tarde"! kann sich doch Jeder merken. Und ein Wörterbuch für 6 € könnte man auch haben! Man redet von Faro, Neeee "Faru!", Olhao, ne " Oljau"! Sind nur ein paar Regeln wie was ausgesprochen wird, echt nicht viel. Stehe in Portimao, (also auch mit "U"), morgens kommt der Bäcker. Alles hin, zeigen auf das was sie gern hätten und holen dann Kleingeld aus der Tasche und halten es dem Bäcker hin! Kann denn Niemand bis 10 zählen? Und daraus ergibt sich dann auch das Einkaufsverhalten. Supermarkt, Kasse, Preis wird ja angezeigt. Ich finds schade, diese Menschen verpassen soooo viel!
Rolf

Noch ein kurzer Nachtrag:
Als ich über den PP/Sp in Setubal schrieb erhielt mich ne mail einer mir lange Bekannten D. Das ist kein offizieller SP, wowas würde sie nie schreiben! Punkt! Meine Antwort? Hallo, warum können Ds nicht einfach "guten Tag" sagen, obwohl sie doch eigentlich DAS sagen wollten! Klar, man wird über sowas einsamer, aber nicht unglücklicher. Es gibt ja noch diese Hand voll Ds, die PT "sehen" "erleben" möchten, eben eintauchen! Das möchte ich unterstützen, da würde ich liebend gerne meinen wenigen Tips geben. Aber öffentlich hier für Leute, die dann sagen "da war nichts los? Wäre doch schön für die PTs und auch die Ds. Aber warum so Wenige mit "offenen Augen und Ohren"?
Rolf

[quote="rs270550"noch ein kurzer Nachtrag:
Als ich über den PP/Sp in Setubal schrieb...Das ist kein offizieller SP, wowas würde sie nie schreiben! doch eigentlich DAS sagen wollten! Klar, man wird über sowas einsamer, aber nicht unglücklicher. Es gibt ja noch diese Hand voll Ds, die PT "sehen" "erleben" möchten, eben eintauchen! Das möchte ich unterstützen "da war nichts los? Wäre doch schön für die PTs und auch die Ds. Aber warum so Wenige mit "offenen Augen und Ohren"?
[/quote]
und ich dacchte, die ganzen: PT , PP/Sp,SPD, LPG betrefen mein Drucker :D ... Rolf du schreibst super... :D

Rolf,
huhu, bist du schon unterwegs auf dem Heimweg? dann wünsche ich dir gute Fahrt.

Ola, bonjourelfie,
bin ja nun schon wieder 3 Mon. hier unten. Diesmal war 1 langer Douro-Aufenthalt geplant. Aber vorweg so lange wie möglich den tollen Herbst in N-SP genießen. Kurze Hose und Hemd, trotzdem noch zu warm angezogen! In Gijon war ich mehrfach im botanischen Garten, obwohl erst zu 1/3 fertig schon sehr groß. Man kann alles pflücken, was dort wächst, natürlich in Maßen. Nehme dort immer verschiedene Chillis mit, Kerne trocknen und, zu Hause, an Freunde verschenken. Und für den tägl. Bedarf ne Paprika, paar, mir unbekannte Tomatensorten zum probieren. Ebenso ein paar unbekannte Äpfel und natürlich! Erdbeeren. Und in dieser Gegend gibt's ja auch die ersten Pinchos, größere Tapas. Ne gute Bar bietet mehr als 40 Sorten an, dazu nen leckeren Wein, raus und an einem hohen Weinfass in gemütlicher Runde genießen. Preise? Die preiswerteste, aber nicht schlechtere, Bar bot Getränke und Pinchos für ja 75 Cent an. Und ab 1,50 € gibt's 1 Pincho gratis!! Und freitags ist "rush-time", SP feiert Wochenende! In O Coruna, am Herkules nächtigen und dann in den weitläufigen Skulpturenpark. Geht fast bis zum Horizont, vom Torre bis fast zum Yachthafen, immer am Meer entlang. Nur die Tram zur Innenstadt fuhr leider nicht, fehlte aber auch nicht unbedingt. Dafür findet man im Park aber 1000e wilde Wiesenchampignons!! Mit ner Chorizzo, 1 Meter lange, fingerdicke Chilliwürste und ner Sahnesaauce, unvorstellbar gut! Aber dann, im Westen, in O Groove, dem Paradies der Meeresfrüchte, kam ein unerwarteter heftiger Wetterumschwung, Sturm, waagerechter Starkregen, Flucht hinter ein schützendes hohes Gebäude. 2 Tage abwarten, hier angele ich immer die leckersten Fische. Ne, das wurde nichts nichts mehr. Also gen Douro. Erstes Ziel, Castelo de Paiva, dort auch V/E. Schon früh am Nachmittag Nebel, Nieselregen. Dann, für mich noch Nacht, Hammerschläge in unmittelbarer Nähe! Traum? Schaue mal raus, Männer rammen lange Eisenstangen in den PP. Irgenwann wird mir klar, heute ist hier Markttag und ich mittendrin! Aber stört Niemanden. Gegen den Regen werden große Planen verspannt (dafür die Eisenstangen!), der gesamte Markt wird zur Zeltstadt und man kann trocken alles ansehen. Kleidung, Kleidung, Kleidung, da im Ort kein preiswertes Geschäft! Dann die Lebensmittelstraße, was für mich. Neben luftgetrockneten Würsten und Schinken liegen auch gesalzene Schweineohren und Ähnliches. Daneben hausgemachte Käsesorten, bis Reifegrad Courado, alter Käse mit viel Geschmack, also probieren. Nächste "Strasse" Landwirtschaftsgeräte, nein kein Niro, da tägl. Gebrauch gibt's auch keinen Rost. Und komische, kegelförmige Stahl-Tüten m. Griff? Hee? Frage, die werden beim grillen der Hähnchen darüber gestülpt, Bräunung v. allen Seiten ohne Drehen! Clever, aber brauch ich das? Nehme von der Wurst, dem Schinken, beides 24 Mon. alt! und natürlich ein paar Stückchen Käse mit. Am nächsten Tag ist das Ziel Peso do Regua, zentraler Punkt des Douroweines. Wurde hier als erstes von 1 GB angebaut. Navi sagt 78 KM UND!! 2,5 Std. Fahrt! Glaube dem natürlich und werde eines Besseren belehrt. Brauche sogar länger. Es geht hoch in die Berge, ZigZack, Serpentinen, schmal! Für einen Beifahrer gibt's wohl viel zu sehen, aber für den Fahrer nie! Volle Konzentration. Ab und zu erhasche ich einen Blick auf den Fluß, dann die nächste Kurve. Seitliche PPs zum Anhalten gibt's auch nicht, echt schade! Dann über eine der wenigen Brücken, meist Staudämme, wieder steil hoch, aber mehr Sicht auf den Fluß. Der 1. PP! Pause, endlich kann ich ne Zigarette drehen, ist auch nötig! Ne, ich drehe im Voraus, wer weiß was noch kommt. Aber die Straße wird immer breiter, der Verkehr nimmt zu, da oben war ich fast alleine. Schlimm waren nur die PTs, die auf 50 m Gerade unbedingt halsbrecherisch überholten oder weit ausholend um ne Kurve entgegen kamen. In P. d. Regua dann auf den zentralen PP mit Strom, gratis!!! Abgegrenzter Bereich f. 4 Womos. Zentral ist das richtige Wort, 50 m zum Fluß, ebenso zur Touri-Info und zur Altstadt, und das wars dann auch schon! Aber Alles ist irgendwie sehr schön und gepflegt. In der Info erfahre ich Wichtiges. 2 Museen, 1x Weinmuseum, 1x Douromuseum dort und dort gibt's ne Weincooperative und nen Privaten. Ist die Coop schlechter? Nein, aber preiswerter! Und Lidl (war eigentlich klar) , Intermarche und Continente sind dort und dort. Vollgestopft mit diesen Infos dann ne kleine Planung. Zuerst ins Weinmuseum, Probe nach Probe, suche noch was Passendendes für Wurst etc.. Leicht beduselt, aber glücklich trete ich auf die Straße und falle, bei der Wärme hier außen, fast um. Aber ich weiß nun welchen Wein ich "morgen?" kaufen werde. Hicks! Nächster Tag, ab zu Intermarche u Continente, Weinsuche. Da mein PP sofort neu belegt wäre, wenn ich das Womo nehmen würde, gehe ich eben. Und komme nach 1 Std. bei Cont. an. Mein Wein, Fehlanzeige! Zurück, andere Richtung, Interm., Da aber auch nicht! Lidl kann ich mir ja wohl sparen! Schlendere noch durch die Altstadt und finde ein hervorragendes Weingeschäft mit toller Beratung! Nun ist schlemmen angesagt! Da ja SP kann ich im Stuhl draußen dabei die schöne Landschaft genießen, Momente die man wohl nie vergißt. Die nächsten Tage gehe ich noch in das GB-Haus, nun ein kleiner Teil des 2. Museums geworden. An der Flußanlegestelle kommt 1 Passagierschiff an, jede Kabine mit Balkon! Die Reise v. Porto bis hier dauert 7 Tage, wegen der Staustufen. Nun weiter? Ab hier gibt's wirklich keine "Straßen", eher Eselspfade, trauen? Dabei soll es ab hier schön werden, weite Nebentäler voller Wein, Prospekt überschlägt sich! Zuerst geht's immer am Fluß lang, der nun nur noch träge fließt, Ruhe ausstrahlt! 26 Km später bin ich in Pinhao, mit einem wunderschönen, altem Bahnhof. Komplett voller Kachelwände, wie heißen noch mal? Blau gemalte Wandgemälde! Außer dem Bahnhof-PP gibt's keine weitere Übernachtungsmöglichkeit, und die Züge kommen quitschend, hupend angefahren. Überlebe doch die Nacht, schaue mich um. Die Landschaft, wunderschön, aber habe leider keinen Esel oder Jeep! Der Ort, eigentlich nur der schöne Bahnhof. Die waren ja früher was Besonderes, daher die Ausschmückungen! Aber da hier eine der wenigen Brücken ist, geht's hinüber und nach Sao Joao da Pesqieira, soll V/E haben, also wohl nichts Kleines? Hallo Kurven, Serpentinen, ich komme! 24 KM mit Geduld! Die Nebentäler eigentlich nicht zu befahren, ewige Kurven in Bergen, kleinste Orte zu denen sogar mal 1 Bäcker kommt! Aus meinem langen, mit viel Vorfreude geplantem, langem Douro-Aufenthalt wurde ein Kurztrip. Ja, ich liebe auch die Einsamkeit, backe auch gerne meine Brote selbst, dazu ist aber, leider, Strom, Sonne f. Solar, notwendig. Im Sommer mags gehen, nun nicht! Und mir steht auch noch ne schwere Entscheidung bevor! 2-3 Tage zigzack durch "diese" Berge oder über Porto weiter gen Süd!
Somit, Elvie, überlege das sehr gut! Ich war irgendwie hin- und her gerissen von der schönen Landschaft und den kraft raubenden Fahrten. Wie es weiter ging? Demnächst, Morgen?
Rolf

Hallo Rolf,

danke für deine Nachricht, danke für deinen Bericht.
Bin erst jetzt dazu gekommen das zu lesen. Ich dachte ja du meldest dich in Deutschland mal bei mir, war aber nicht.
na macht ja nichts, jeder hatte ja bestimmt viel zu tun und erlebt in dessen.

Ja ich gucke ab jetzt mal wieder hier rein, damit ich sehe was los ist.
Viel Spaß und Erfolg auf deinen Reisen. Ja wie geht es nun weiter mit dir?
Bis bald

Hallo Ella,
doch, ich hatte im Sommer ein paar Mal versucht, Kontakt zu Dir zu bekommen. Aber kennst das wahrscheinlich selbst, klappt nicht und am nächsten Tag ist man mit etwas Anderem beschäftigt! Ja, wie gings weiter?
Habe mich zur Fahrt über Porto entschieden, hab ja neues Navi, welches auch die neuen Maut-ABs kennt, ist recht hilfreich! Für Porto habe ich keinen Halt eingeplant. Es gibt ein paar Städte, die mir nicht gefallen, zu laut, zu groß oder schmutzig. Porto hat Alles! Am gegenüberliegenden Flußufer mit den alten Portwein-Kellern steht, fährt man nur im Schatten, sofort hohe Berge. Man müßte also hoch in die Stadt, aber dort? Wie Porto, laut etc.. Also weiter zur Lagune von Aveiro, dort bieten die Geschäfte normalerweise überall Glas-Aale an, 20 cm, kein Fett, einfach lecker! Aber dieses Jahr gabs keine, Niemand weiß wieso. Eigene Versuche mit Angeln, nichts! Temp.-Wandel? Überhaupt wenig Fisch dieses Jahr! Die "ehemaligen" Fischer graben nun nach Muscheln! Armut! Nach 2 Tagen verlasse ich Furadouro und fahre ein paar KM nach Bico, kleinster Hafen bei Mutrosa. Einkaufen? 1 Std zu Fuß, Sandweg mit Schlaglöchern, selbst Fahrrad geht nicht. Oder 23 KM nach Aveiro, dort, klar, Lidl, Intermarche, Continente. Aber habe genug Vorräte mit. Also zu Hafen, stehe dort zwischen diesem und einem kleinen, schönem Park mit Wasser und kostenl. Strom!!!! Am nächtsten Tag ein lautes PENG! Einen Reifen hinten hats einfach so zerrissen! Kein Loch, nichts dergleichen, einfach auseinander geflogen. Das auf ner Straße? Quer in den Gegenverkehr oder gegen ne Hauswand. Auf 5 Metern mit 50 KM/H bremsen? Tel mit dem ADAC, wollen Abschleppwagen schicken. DA! kommt ein PT-Womo vorbei, Frau spricht FR, klasse! Bieten Hilfe an, tel. und 30 Min später steht ein Monteur neben mir. Absagen beim ADAC! Es wird tel., Reifen-Angaben durchgegeben und 2 tage später kriege ich nen Neuen. Bleibe aber noch ein paar Tage, 1. schön hier, 2. pro Tag kommt, seit 3 Womos hier stehen, tägl. der Bäcker und 1 Lebensmittelwagen vorbei! Dann steht,nach einem kurzaufenthalt in Aveiro, Coibra als Ziel fest, dort oft nen SP oder PP gesucht, nie was gefunden. Nun gibt's einen SP direkt am Flußufer mit Blick auf die gegenüberliegende Stadt. Und Süßwasser-Fische im Fluß! Coimba, einzige UNI bis 1910! Ganz oben auf dem Berg. Drumherum alte Kirchen etc.. Unten kleine Gassen mit schönen Geschäften, Cafes, netten Plätzen. Nach ein paar Tagen dann hoch zur UNI und den Kirchen. Über 250 Stufen, jede zwischen 25 und 30 cm hoch. Meine arme Raucherlunge! Aber welche Aussicht! Bin ja nun hoch über den Dächern und der Fluß ist irgendwie auch kleiner geworden. Am nächsten Tag folgt, mit Picknick-Koffer bewaffnet ein Ausflug in den botanischen Garten. Wieder ne steile Straße, aber keine Stufen! Irgendwie fliegt die Zeit nur so vorbei. Aber es macht einfach riesigen Spass, sich die Zeit für ein "Abhängen" irgendwo am Fluß, auf ner Parkbank, zu nehmen. Als Nächstes nach Figueira da Foz, km-Langer Sandstrand mit Promenade. Leider ist dort der PP für Womos geschlossen worden. Batalha, kommt von batar, schlagen, also Schlacht! Hier wurden die Mauren endgültig geschlagen und die Christen erbauten, aus Dank, eine große Kathedrale. Nebenan liegt auch Fatima, allen Gäubigen bekannt! Dann kommt Obidos, Eines der wenigen ursprünglichen Bergdörfer, als Burg gebaut und erhalten! Nazare? Ober- und Unterstadt, Gondel führt hoch. Dort aber NUR Reisebusse, Touris! Lande in Foz de Arelho, schöne Lagune, Sand, PP. Nebenan ein CP, der im Winter geschlossen ist, aber die V/E bleibt offen. Und der im Winter verwaiste Ferienort am anderen Ufer stört nun auch nicht. Im Sommer möchte ich aber nicht hier sein, der Ort ist riesig, mehrere Stadtteile! Über Sintra, SP 3 km ausserhalb, geht's nach Setubal, freue mich jedes Jahr erneut darauf! Berichtete ja schon darüber! Nun aber mit Weihnachtsmarkt! Leise Hintergrundmusik in allen Gassen. Sonst keine Neuigkeiten, aber gefällt mir wohl genau deshalb! Peniche habe ich vergessen zu erwähnen! Dieses Mal kein Sturm sondern Sonne! Endlich kann ich die Halbinsel mit steil abfallenden Felsenklippen genauer ansehen. Gewaltig! Frei dort stehen ist kein Problem, auch in der Stadt geht's an vielen Stellen, PPs. Ja und nun stehe ich wieder auf dem CP in Vila Nova de Milfontes, mehrere Bekannte trudeln langsam ein, Weihnachts-Brunch! Sonne scheint, aber auch hier plötzlicher Kälteeinbruch, tags nur so 15-18 Grad! nachts auch mal nur 3 Grad. Also Heizgebläse raus und gemütlich machen. Das wars bis jetzt!
Rolf

Hallo Rolf,

schön zu hören, dass Du es Dir gut gehen lässt. Aber wie kannst Du nur ohne Fisch überleben?

Dein Bericht aus der Douro-Gegend klingt vielversprechend. Ich kenne diese Ecke Portugals noch nicht und da die Rente näher rückt ...

Ich wünsche Dir für die kommenden Feiertage ein paar nette Leute zum Brunchen, Trinken, Plaudern.

Und natürlich: Petri Heil !

Viele aus dem Schwarzwald

Hallo Ottomar,
schön von Dir zu lesen! Ja die Rente! Bin ab Nov. nächsten Jahres auch soweit. Solange, seit 6 Jahre, knabbere ich etwas vom Ersparten ab. Mit ein wenig offenen Augen dazu klappts auch mit wenig Geld. Hier wachsen nun noch wilde Wiesenchampignons, Kohl, ein Hauptbestand der hiesigen Nahrung, findet man sogar wild oder an Straßenrändern. Fisch, hoffe demnächst wieder auf mehr. Trotzdem gibt's bei mir zu Weihnachten 1 Kaninchen. Die sind hier "normales" Essen! Entsprechende Preise, 3-4 € für 1 Ganzes! Knödel gabs bei Aldi, aber sonst hätte ich auch welche selbst gerieben, habe ja mengenweise Zeit! Durch sowas wird's jedenfalls nie langweilig!
Für das Douro-Tal empfehle ich die ne Reise im Frühling oder Herbst, im Sommer ists glühend heiß! über 40 Grad ist normal. Für Weinliebhaber ist die Gegend aber ein Paradies! jede noch so kleine Finca baut guten u. preiswerter Rotwein an und die Vinho verde, grüner Wein, also Junger Weißwein mit ca. 8-9%, mit höchstens mit 10 Grad serviert, herrlich! Was für nen leichten Imbiß, nachmittags! Und abends, wenns abgekühlt hat, nur noch so 20 Grad sind, kommt ein Glas gehaltvollerer Wein auf den Tisch! Passt immer zu den dort doch reichhaltigen Essen, eben Kaninchen, junge Lämmer oder Zicklein, immer geschmort und mit div. Wurstscheiben oder auch Muscheln angereichert. Eben gute Hausmannskost. Aber wirst es ja selbst erleben, genießen lernen. So, machs gut, melde mich nochmal vor Sylvester!
Rolf

Hallo Rolf,

den portugiesischen, grünen Kohl fand ich immer sehr lecker. Gibt es in den Markthallen schon fertig gehobelt, aber das weißt Du ja sicher. Ist prima mit Kartoffeln als Eintopf - und darin eine schöne Paprikawurst. Gut an kühleren Tagen.

Und dazu empfehle ich ein kühles Super-Bock aus dem Hause Sagres.

Hallo, wie recht Du hast! Ist, neben Fisch, wohl auch der Grund wieso es hier nicht "UNSERE" Zivilisationskrankheiten gibt. Einfach, immer lecker und dazu gesund.Und preislich zu vernachlässigen! Die 2. fast tägliche Zutat sind Bohnen jeglicher Art. Habe mal versucht mich ein wenig schlau zu machen und war positiv überrascht, diese kleinen Schwarzen, sehen fast wie Linsen aus, beinhalten fast alles für den tägl. Bedarf. Also ähnlich der uns besser bekannten Erdnußbutter Es ist einerseits schade, daß der 14 Tage hier verbringende D-Touri diese Essen meidet und andererseit auch gut. So bleiben wenigstens ein paar Restos an der Algarve bestehen. Ottomar, ich verwehre mich ja auch dagegen von Ds als Touri bezeichnet zu werden, da ich hier doch einen Großteil des Jahres lebe. Bin ja auch nicht bei meinen 2-monats Aufenthalten in D dort ein Touri. Ich erzählte mal davon, daß ich die Gegend um Beja ins Herz geschlossen habe, "wie, da ist doch alles flach, nichts los"! Die selben Menschen fahren aber im Urlaub an die Nord-See oder wohnen in ihrem "schönen" Emsland! Obwohl der Vergleich etwas hinkt! Um und in Beja gibt es soviel zu sehen, entdecken, an der Nordsee? Dazu 2 Stauseen, darunter der Größte Europas! danach wird's auch richtig gebirgig oder man fährt mal 120 KM und befindet sich an der West- oder Südküste. Nichts los? Aber, was ich aus Deinen Schreiben heraushöre, so sind wir uns schon etwas ähnlich. Es ist Alles etwas einfacher, die Restos haben lange Holzbänke und -Tische, keine Tischdecke, aber wozu auch? Wer will sich schon an solchen Orten zurückziehen, da geht man doch auch hinein um sich auch zu unterhalten! Dabei kann auch das Essen ruhig mal kalt werden. Was gibt es Schöneres als wenn ein riesiger Topf mit o.g. Eintopf mitten auf den Tisch gestellt wird und Alle zugreifen können. Oder Reis mit Fisch, Garnelen etc..
Ottomar, gestern lief im TV eine Kabaret-Sendung, es ging darum, wie sehr wir doch der Werbung und dem Kommerz verfallen sind, unsere Eigenständigkeit und Gehirn dabei verloren haben! Und die Leute lachen und applaudieren! ??????????
Naja, auch Du wirst ja über kurz oder lang nach hier fahren, über sowas nicht mehr nachdenken brauchen. Hier in Milfontes gibt's 1 x pro Monat in der Dorfkneipe ne Art Disco, Alle!! kommen, haben riesigen Spass. Bei uns müßte das mindestens ein EVENT sein, sonst Unzufriedenheit. Ne Bekannte berichtete, daß sie bei einem Cat Stevens-Konzert war. Rolf, da lagen keine Autogrammkarten und die neue CD war auch zu erwerben. So kann man sich selbst ein wunderschönes Konzert kaputtmachen! Und ich dachte sie wollte das Konzert besuchen, lang anhaltende Erinnerungen mit nach Hause nehmen! Soll ich auch noch mein Handy wegwerfen? Ich schrieb ihr dann, daß ich nicht Ihr Mülleimer wäre, seitdem ist Ruhe! Ich meide auch so manche Rubrik hier im Forum, wieso ist wohl auch Dir bekannt.
Trotzdem oder gerade deshalb wünsche ich Dir und allen meinen Forums-Freunden:
Feliz Natal e Prospero Ano Novo! Ganz ehrlich und von Herzen! hat nichts mit nem platten "guten Rutsch" zu sondern
SChöne! Weihnachten und ein "blühendes" Neues Jahr! Ich wünsche es Euch!
Rolf

Hi Rolf,
ich wollte dir schreiben, es kam aber eine OP dazwischen im Sommer. Nun darum habe ich wahrscheinlich nicht geantwortet.
Weiterhin viel Erlebnisse und viel Spaß und schöne Weihnachten so wie du sie magst.

Hallo Rolf,

Feliz Natal e Prospero Ano Novo!

Das darf ich Dir von ganzem Herzen zurück geben.

Und feiere schön mit allen, die Spaß am Leben und auch an den kleinen Dingen haben ...

... und wenn es "nur" ein gut geschmurgeltes Kaninchen ist.

So, Weihnachten ist nun schon wieder "Schnee von Gestern" aber wie sehe, lese, aktuell bei Euch! Es ist schön, währenddessen in der Sonne zu sitzen aber irgendwie ists doch kein richtiger Winter für uns Ds! Zu Weihnachten: Es gab Kaninchen, dank der Hilfe einiger freundlicher Forum-User! Und natürlich den schon traditionellen Christmas-brunch bei Pam und Alan, dieses Mal noch ausschweifender. Etwas dazu unter "Rezepte". Und Morgen, hallo Ottomar, geht's 32 KM nach N, Sines! Dort gibt's Sines Shopping, kleiner Stadtteil, bestehend aus Geschäften, Supermärkten etc.. Endlich wieder in der riesigen Fischauswahl schwelgen! Mittags die Qual der Wahl zwischen all den tollen Gerichten, durch kleine und große Boutiquen, eintauchen! Freue mich schon drauf! Und nach dem Weihnachtsschlemmern könnte ich doch mal wieder was "Gesundes" produzieren. Denke da an ein Chop-sui mit Fisch und Garnelen. Oder einfach was auf den Grill, dazu nen leckeren Salat. Entscheiden werde ich Morgen. Weitere Planung? Doch zur Algave, Portimao, DIE Lederstadt! Tasche, Schuhe, ein Gürtel? Noch keine Ahnung. Dort unbedingt, halle Ottomar, ne Binnen-Angel-Lizenz erwerben. Stauseen! Dann bin ich aber wieder oder free-wifi! Es sei denn, ich finde einen Ort, z.B. in Sines! Obwohl dort viele D-Womos stehen gibt's auch ruhige Ecken. Und tägl. kommt ne D-Bäckerin vorbei, bräuchte somit kein Brot zu backen. Wir warten, gegenseitig, jedes Jahr auf ein neues Zusammentreffen. Und am nächsten Tag gibts D-Vollkornbrot und Nußecken! Also noch Gas tanken und wieder weg! Algave? Alle wollen dort hin, klar, warm, Sonne. Aber ist das PT!? Kann Jeder selbst entscheiden. Lieber auf langem Weg, An Seen vorbei, nach Beja. Nochmals zu Freunden und wifi gibt's dort auch mengenweise . Tja und dann wohl zum letzten Mal, nach D. Rente beantragen etc.. Aber in Soest habe ich auch 3x/Woche wifi im I-cafe. Also, wer möchte! Würde mich freuen! Von Freunden verabschieden, dauert wohl länger, dann nur noch im Sommer FR und im Winter hier sein. MEINE echten Freunde kommen auch gerne mal für ein paar Tage nach hier, also wird's nie langweilig werden. Hinzu kommen all die Freundschaften die ich hier mit der Bevölkerung gewonnen habe. Menschen, die das letzte Hemd für mich ausziehen würden. In D? Also warum nachtrauern? Ihr seid, natürlich, ausgeklammert! So, genug nun, war eben Weihnacht, Zeit zum Nachdenken, manchmal doch nicht so gut!
Rolf

rs270550 hat geschrieben: Aber in Soest habe ich auch 3x/Woche wifi im I-cafe.
Rolf

Hallo, dann wünsche ich gutes gelingen in Portugal als Vollzeitrentner, jedoch sind Soest und der Möhnesee für mich auch eine tolle Gegend, vielleicht vermisst du das auch irgendwann mal.

Hallo vario,
im Prinzip stimmt Deine Meinung natürlich. Aber Du weißt ja selbst wie das so ist, der Soester fährt lieber nach Lippstadt und umgekehrt. In Soest gibt es dadurch mittlerweile keine richtigen Geschäfte mehr, selbst nach einen leckeren Kaffee muß man suchen. Das "alte" Soest ist irgendwie verschwunden! Und irgendwann macht es auch keinen Spass mehr jeden Pflasterstein beim Vornamen zu grüßen. Als Auswärtiger, für 1 Wochenende ist was anderes! Da sieht man ja auch nicht, was dort wirklich los ist. Ich kenne viele Einwohner, quer durch alle Schichten, aber Keiner ist glücklich, eigentlich sind sie alle nur traurig. Und ziehen mich dabei mit herunter. Will ich das? Wußtest Du, daß Soest mittlerweile die Drogenhochburg NRWs ist? Gehe mal abends durch die Fußgängerzone zum Bahnhof. Dun rufst, nachdem man Dich ausgeraubt hat, die Polizei rufen, vergeblich! Am Möhnesee herrscht offener Krieg zwischen Ausländern um die Badestrände, geh mal hin! Allerheiligenkirmes, auch für Dich was ganz schönes. Du bist ja abends wieder weg. Du siehst nicht daß dann die Sanitäter überfordert sind, 100e ab in die Krankenhäuser, Schlägereien, 100e landen in den Ausnüchterungzellen. Soest! Aber sollte mich, trotzdem, so etwas wie Heimweh überkommen so kann ich mich doch jederzeit in nen Flieger setzten, bin, fast überall, gerne willkommen und würde vom Flughafen abgeholt werden. Vielleicht mal später! Noch sitzen meine Eindrücke zu tief!
Rolf