ich muss mich nochmal dazu melden.
Mit der Dichtung würde ich nicht spekulieren das diese immer dicht ist, bei mir ist diese beim Aufschieben des Schiebers warum auch immer
undicht geworden. Die Dichtung hat sich verformt und wurde unbrauchbar, ich habe mich schon gewundert warum es in der Toil. Müffelte, beim Herausziehen der Kassette viel mir immer noch nichts auf ausser das etwas aus der Kass. herauslief. Den Schutzschieber beiseite gesch. siehe da die Dichtung hatte eine wulstige Lippe und konnte so nicht mehr schließen.
Was waren wir froh eine Reservekassette dabei zu haben.
Beim Umfüllen in irgendwelche Behälter würde ich auch vorsichtig sein, fahr mal in die Pyrenäen und versuche mal bei dem Druckunterschied den Weithalskanister zu öffnen zum entleeren, viel Spaß nacher beim Duschen und Kleidung reinigen. :D